Пинок под зад сулит восторг полета.(с)




@темы: прикольно

Комментарии
14.03.2013 в 19:09

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
Хто - они? :emn: :hah: :vv:
14.03.2013 в 20:02

Пинок под зад сулит восторг полета.(с)
Kvellisa,
Это такая шутка.
14.03.2013 в 20:14

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
J-A-M, ясно, что шутка. :) Но откуда-то она пошла? Что-то знакомое, кстати... :glass:
я знаю, что я въедливая, что "Маугли, ты достанешь кого угодно".....но, блин.... :bang:.....интересно же...
14.03.2013 в 20:17

Пинок под зад сулит восторг полета.(с)
Очень много в разных советский песнях было про Это. Они убили его за Это.(с) Мы все умрем в борьбе за Это.(с) ну и т.п.
вы не въедливая, вы как тот маугли. да.
14.03.2013 в 20:25

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
J-A-M, ещё с того времени пошло, значит... Всё, спасибо! :)
А что, Маугли въедливый! ИМХО :gigi:
14.03.2013 в 20:47

Пинок под зад сулит восторг полета.(с)
Kvellisa,
Да.
нет. он маленький и как все дети надоедливый.
14.03.2013 в 22:48

"Вопрос серьезный, поэтому я сделал лицо значительное, долго вдаль смотрел(на самом деле в стену, но задумка была смотреть в бесконечность)"
это прекрасно:lol:
про "они сказали", на самом деле, это не ОНИ, это корявый перевод, ибо в оригинале оно выглядит как "take a horse they said...."и т.д., а этот самый they said, это скорее "сказали", т.е. прошедшее время от "thay say" - "говорят"...
а может быть сюда придет кто-то ,объясняющий подобное более понятным языком)))))
15.03.2013 в 01:53

Я тыщу планов отложу На завтра. Ничего не поздно. Мой гроб ещё шумит в лесу. Он — дерево, Он нянчит гнезда. © Франтишек Грубин
J-A-M,
ну уж...не о хорошей жизни он такой! И вот о чём бы мы ещё...
15.03.2013 в 02:06

Суицидный хоббит
Неважно, кто сказал и как перевел. Главное - эт-та хорошо!!! У КЭПа праздник!
15.03.2013 в 11:00

Пинок под зад сулит восторг полета.(с)